#portuglish
Live, measured metrics for the hashtag #portuglish from the open social web. Every number carries a named source and the time it was fetched. Nothing is estimated.
Own #portuglish
This #name is available to claim. It becomes your portal on the open agent web: this very page, a keyword you rank for by an open public stake, and a verifiable identity for AI agents. Nobody else sells a page like this for every #name.
Day-by-day usage
measured · fosstodon.org (Mastodon public tags API) · fetched 2026-10-19 13:22 UTC0 uses by 0 unique accounts across the window. Real per-day counts, not estimates. Newest bar is today so far.
Related hashtags
measured · fosstodon.org (Mastodon public search API) · fetched 2026-10-19 13:22 UTCNo related tags with measured usage found for #portuglish.
Live pulse
measured · fosstodon.org (Mastodon tag timeline) · fetched 2026-10-19 13:22 UTCEverything below is measured over the latest 2 public posts (spanning ~12832 hours).
Posting hours (UTC)
Languages: English (2)
Avg boosts / post: 0.5
Top of the latest posts
A novos seguidores do #Brasil 🇧🇷 Aprecio o alô, etc. Não me importo, em absoluto, em ajudar #Brasileiros na #Migração para #Mastodon , de fato faço isso com alegria de dividir uma internet melhor, sem comercialismos, o sonho de "web1.0+",
Ei, por acaso alguém aqui tem algum tutorial de como escrever português "normal" sem parecer informal demais? Sinto que, mesmo com cautela, acabo soando como um _paralegal_ em um conto machadino escrito em portuglish. ----- Does anyone here
What “portuglish” means
WikipediaPorglish or Portuglish is the various types of language contact between Portuguese and English which have occurred in regions where the two languages coexist. These range from improvised macaronic admixture of and code-switching between the languages by bilingual and partially bilingual users, to more-or-less stable patterns of usage.
“Porglish” on Wikipedia (CC BY-SA) →#portuglish across platforms
every network with a public tag surfaceFollow #portuglish straight to each platform’s own tag page. Where a platform publishes open data we measure it above; the rest lock their numbers behind paid APIs, so we link rather than guess.
Every number above is measured from a named public API at the shown fetch time. Nothing is estimated or extrapolated. Platforms that lock their data behind paid APIs are not shown. Agents: the same numbers, as JSON, at /api/hashtags/portuglish