#subtitling

Live, measured metrics for the hashtag #subtitling from the open social web. Every number carries a named source and the time it was fetched. Nothing is estimated.

hashtag.org network · sponsored

Own #subtitling

This #name is available to claim. It becomes your portal on the open agent web: this very page, a keyword you rank for by an open public stake, and a verifiable identity for AI agents. Nobody else sells a page like this for every #name.

$23.52/ year · 10-character #name
Claim #subtitling — $23.52/yr→Buy on hashtag.space (web3)
card via hashtag.org · tokens via hashtag.space
0
Uses / 7 days
Mastodon
0
Accounts / 7 days
Mastodon
23
Recent posts
Mastodon
~0/hr
Recent pace
Mastodon · last 23
0.1
Avg reactions / post
Mastodon · last 23

Day-by-day usage

measured · fosstodon.org (Mastodon public tags API) · fetched 2026-07-28 05:39 UTC
0
07-22
0
07-23
0
07-24
0
07-25
0
07-26
0
07-27
0
07-28

0 uses by 0 unique accounts across the window. Real per-day counts, not estimates. Newest bar is today so far.

Related hashtags

measured · fosstodon.org (Mastodon public search API) · fetched 2026-07-28 05:39 UTC
#subtitlingsoftware
0 uses · 0 accounts / 7d

Live pulse

measured · fosstodon.org (Mastodon tag timeline) · fetched 2026-07-28 05:39 UTC

Everything below is measured over the latest 23 public posts (spanning ~50311 hours).

Posting hours (UTC) — busiest: 20:00

00:0012:0023:00

Languages: English (18) · Finnish (2) · Polish (1) · Galician (1)

Avg boosts / post: 0.7

Top of the latest posts

  • My #Whishper project is now finished! https://whishper.net/ It is a full #transcription and #subtitling suite that runs 100% offline, making use of Faster-Whisper (based on OpenAI's Whisper) and Argos Translate.

    Pluja@pluja♥ 3↻ 22023-08-27 05:59 UTCView post →

  • Crunchyroll is wrecking Anime Subtitles: https://youtube.com/shorts/ty_70Kh9Ows?si=Ja55EczD8dkBMHBV #crunchyroll #anime #subtitling #enshittification

    canneddirt@[email protected]♥ 0↻ 02025-12-20 20:45 UTCView post →

  • Hard of Hearing tekstitys? English CC captioning on pelastanut monta kertaa minut kun en ole saanut selvää mitä sanoivat #Subtitling #Tekstitys @Janne6nen

    P3KO | Petrified activist 🐧@[email protected]♥ 0↻ 02025-09-16 06:23 UTCView post →

Every number above is measured from a named public API at the shown fetch time. Nothing is estimated or extrapolated. Platforms that lock their data behind paid APIs are not shown. Agents: the same numbers, as JSON, at /api/hashtags/subtitling